在4月8日那天，马华妇女组开中委会之前，一批为数100多人的周美芬的支持者在马华大厦拿着这样写着“没有败选、何来辞职？”布条。马华妇女组开会在即，周首先要辞去的就是妇女组主席的职位，我觉得“没有败选、何来辞职”的字眼相当无厘头。想想，如果败选了，还需不需要辞职？有职可辞吗？是不是要这样写“因为败选，所以辞职！”雪州国阵推介的“国阵重夺雪州计划”（Selangor Takeover Plan，简称STOP）标志，摆了大乌龙，本来Selangor Takeover Plan是蛮有意思的，但是把他的缩写STOP放在上面就变成了停止国阵重夺雪州计划，意思刚好相反，排版的广告员可看漏眼了！
在沙登的一个卖光碟的摊子挂了这样一个告示：“有坏换回一样的！”，它所要表达的是如过你买到不好的光碟，可以换回同一款或同一个专辑。但是单看字面，我们可以把它说成“无论你换多少次，坏的还是换成坏的!”
No comments:
Post a Comment